Land Rover Range Rover

Range Rover 4.4SDV8 340CV Autobiography

Range Rover en perfecto estado (tal y como se puede apreciar en las fotos). La primera matriculación data de noviembre de 2014 en Alemania (se trata del motor versión Alemania, mucho más fiable). Lo importé a España en 2019. Sólo ha tenido 2 dueños. Justo acaba de pasar la ITV en junio de 2025. Color Santorini Black. Embrague y pastillas de freno recién cambiadas. Uso principal para desplazamientos largos. Nunca ha tenido ningún accidente.

Es la edición Autobiography con todos los extras:
- techo panorámico
- tapicería de cuero
- volante de cuero/madera calefactable
- sensores de aparcamiento delanteros y traseros, park assist
- detector de señales de tráfico
- llantas de 22''
- televisión TDT y DVD
- asientos calefactables y enfriables.
- sistema de masaje en asientos delanteros
- bola de remolque
- control adaptativo de velocidad, lane assist.
- cadena de distribución (no correa, por lo que no requiere cambio)

IVA desgravable.

----------------------

Range Rover in perfect condition (as can be seen in the photos). It was first registered in November 2014 in Germany (it's the German version of the engine, which is much more reliable). I imported it to Spain in 2019. It has only had two owners. It just passed its MOT (Spanish vehicle inspection) in June 2025. It's in Santorini Black. The clutch and brake pads have been recently replaced. It's primarily used for long journeys. It has never been in an accident.

This is the Autobiography Edition with all the extras:
- panoramic roof
- leather upholstery
- heated leather/wood steering wheel
- front and rear parking sensors, park assist
- traffic sign detector
- 22" wheels
- DTT TV and DVD
- heated and cooled seats
- front seat massage system
- tow bar
- adaptive cruise control, lane assist

- timing chain (not belt, so no replacement required)

VAT deductible.

------------

Range Rover en parfait état (comme le montrent les photos). Immatriculé pour la première fois en novembre 2014 en Allemagne (c'est la version allemande du moteur, beaucoup plus fiable). Je l'ai importé en Espagne en 2019. Il n'a eu que deux propriétaires. Il vient de passer son contrôle technique espagnol en juin 2025. Il est de couleur Noir Santorini. Les plaquettes d'embrayage et de frein ont été récemment remplacées. Il est principalement utilisé pour les longs trajets. Il n'a jamais été accidenté.

Voici l'Édition Autobiography avec tous les extras :
- toit panoramique
- sellerie cuir
- volant chauffant cuir/bois
- radars de stationnement avant et arrière, aide au stationnement
- détecteur de panneaux de signalisation
- jantes 22"
- TV TNT et DVD
- sièges chauffants et ventilés
- système de massage des sièges avant
- attelage
- régulateur de vitesse adaptatif, assistance au maintien de voie

- chaîne de distribution (et non courroie, donc aucun remplacement nécessaire)

TVA déductible.

-------------

Range Rover in perfektem Zustand (siehe Fotos). Erstzulassung im November 2014 in Deutschland (es handelt sich um die deutsche Motorversion, die deutlich zuverlässiger ist). Ich habe ihn 2019 nach Spanien importiert. Er hatte nur zwei Besitzer. Die spanische Hauptuntersuchung (TÜV) hat er im Juni 2025 bestanden. Er ist in Santorini Black lackiert. Kupplung und Bremsbeläge wurden kürzlich ausgetauscht. Er wird hauptsächlich für längere Fahrten genutzt und war unfallfrei.

Dies ist die Autobiography Edition mit allen Extras:
– Panoramadach
– Lederpolsterung
– Beheiztes Leder-/Holzlenkrad
– Parksensoren vorn und hinten, Parkassistent
– Verkehrszeichenerkennung
– 22-Zoll-Felgen
– DVB-T-TV und DVD
– Sitzheizung und -kühlung
– Massagesystem für die Vordersitze
– Anhängerkupplung
– Adaptiver Tempomat, Spurhalteassistent

– Steuerkette (kein Riemen, daher kein Austausch erforderlich)

Mehrwertsteuerabzugsfähig.